Bosnien-Herzegowina - BHRT, das seit Jahren in finanzieller Schieflage stehende öffentlich-rechtliche Fernsehen von Bosnien-Herzegowina, wird den Eurovision Song Contest 2023 wieder einmal nicht übertragen. Nach wie vor ist BHRT zwar Mitglied der Europäischen Rundfunkunion, aufgrund von finanziellen Ausständen bei der Union von allen Diensten suspendiert. Zuletzt nahm Bosnien-Herzegowina 2016 am Eurovision Song Contest teil, damals wurde die Teilnahme durch großzügige Spenden ermöglicht. Seit Dezember 2016 ist BHRT nicht mehr in der Lage an Events der Eurovision teilzunehmen, zuletzt wurde 2020 die Show "Eurovision: Europe Shine A Light" übertragen.
Kosovo - Dafür wird der Eurovision Song Contest vom kosovarischen Staatsfunk RTK ausgestrahlt. Der Sender bestätigte, dass alle drei Shows live im Hauptprogramm zu sehen sein werden. Der Kosovo ist damit neben Chile, Nordmazedonien, den USA (via Peacock) und dem slowakischen Rádio_FM eine der wenigen Nationen, die nicht am Song Contest teilnehmen, die Show allerdings übertragen. RTK bemüht sich seit Jahren um eine Vollmitgliedschaft in der Europäischen Rundfunkunion um selbst aktiv am Song Contest und anderen Events der Senderunion teilnehmen zu können.