Freitag, 14. März 2025

Malta: Neue Version von "Serving" vorgestellt


Malta
- In der Geschichte des Eurovision Song Contests kam es vermutlich auch noch nicht vor, dass sich die Sittenwächter der Europäischen Rundfunkunion lediglich am Songtitel störten. In diesem Jahr traf es den maltesischen Beitrag, der bis gestern unter dem Titel "Kant" bekannt war, aus moralischen Gründen, zumindest im Kontext der englischen Sprache, jedoch nicht so heißen durfte. Somit hat man das Lied etwas umgemodelt um den Anforderungen der EBU gerecht zu werden und hat das Lied nunmehr in "Serving" umbenannt, die entsprechende maltesische Phrase für "Singen" wurde gänzlich entfernt.

Nun hat man die entsprechende Stelle im Beitrag durch etwaige Puff- und Paffgeräusche ausgewechselt, sodass das Publikum im Halbfinale von Basel vermutlich trotzdem die entsprechend zensierte Stelle lauthals mitsingen kann. Ansonsten bleibt der Titel seinem Arrangement weiterhin treu und darf mit dem Segen der Europäischen Rundfunkunion auch im zweiten Halbfinale von Basel am 15. Mai performt werden. Daran beteiligt sind Benjamin Schmid, Matthew Mercieca, Sarah Evelyn Fullerton und die Interpreten höchstselbst. Miriana tritt die Nachfolge von Sarah Bonnici an, die mit "Loop" im Halbfinale von Malmö ausschied.

Miriam Conte - Serving