Mittwoch, 4. März 2015

Serbien: Singt Bojana englisch in Wien?


Serbien - Das serbische Fernsehen RTS hat die englische Version von Bojana Stamenovs Eurovisionstitel "Ceo svet je moj" veröffentlicht. Die Version trägt den Titel "Beauty never lies", der Text stammt von Charlie Mason, bekannt durch seinen Song Contest-Beitrag "Rise like a phoenix", an dem er maßgebend beteiligt war.

Der Song soll zudem noch in weiteren Sprachen aufgenommen werden, ganz offensichtlich aus werbewirksamen Gründen. Welche Sprachaufnahmen noch geplant sind, ist nicht bekannt. Jedoch ist noch nicht bekannt, ob Serbien den Song in der Landessprache oder auf Englisch zum Song Contest nach Wien schickt.

Sollten sich die Verantwortlichen beim serbischen Fernsehen RTS für die englische Variante entscheiden, so wäre es der erste Titel des Landes, der nicht in der Landessprache gesungen wird. Gerade auf dem Balkan sind englischsprachige Titel bei der Eurovision nicht sonderlich oft und vor allem auch nur selten erfolgreich, man erinnere sich an "To the sky" von Tijana aus Mazedonien.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen